Escolhidos para você

2 posts encontrados na tag Redublagem

E aí que o povo perde o maior tempão bolando os trailers mais animais do mundo dos filmes que mais estamos esperando e tudo isso para que? Para a gente zoar com eles, claro! xP! Pelo menos essa é a opinião do canal Voice Makers!!

Redublagem-Voice-Makers1

O canal é especializado em fazer paródias e redublagens dos trailers que mais bombam na internet! E claro que o vídeo da vez não poderia ser outro senão Capitão América: Guerra Civil com a participação especial do Homem-Aranha!

Redublagem-Voice-Makers2

O vídeo é cheio de referencias e você tem que ser nível “Capitão América” para conseguir compreender todas! Confiram:


Shazam, Karai! xP

Muito bom, né?? E se você gostou dele, também vai curtir o trailer de Batman vs Superman! O Capitão perdeu algumas referencias nesse aqui, confiram:


Preparoman, também conhecido como Demolidor!

E claro que eu não poderia deixar de citar o trailer de Deadpool, que se por si só já era bom demais, com a redublagem ficou melhor ainda! Confiram:


No fim, a culpa da treta é do Aruan e dos youtubers que escrevem livros! xP

Ainda tem Esquadrão Suicida, Mad Max, Star Wars, Homem-Formiga e muitos outros vídeos que você pode conferir clicando nesse link aqui.

E aí, de qual redublagem vocês mais gostaram?

Mortal Kombat X mal chegou, e já está dando muito o que falar, principalmente aqui no Brasil. A repercussão do jogo está sendo tanto positiva por alguns fatores, quanto negativa por outros.

Mortal-Kombat-X1

Em primeiro lugar, quero falar do ponto positivo que está gerando elogios no mundo todo. Esqueçam os modos de jogo, o gráfico, a jogabilidade e tudo mais. O que mais importa mesmo são os sanguinários Fatalities!

Mortal-Kombat-X1-Fatality

O vídeo abaixo, por exemplo, mostra todos os finais possíveis de todos os personagens. Mas fica aqui um conselho: só assista se você tiver estômago forte, tem algumas finalizações de luta que são extremamente animais violentas:

Sobre o ponto negativo, temos visto várias reclamações sobre a dublagem para o Português. Principalmente no que diz respeito à personagem Cassie Cage, que foi dublada pela cantora Pitty. A falta de emoção, o sotaque e frases esdrúxulas (tipo: “Eu vou equalizar sua cara”) são as principais reclamações dos gamers! Se você ainda não viu, aqui tem todas as frases da personagem na voz de Pitty:

Para vocês terem uma ideia, já está até rolando uma petição onlineaqui nesse link – para que a Warner lance um patch de redublagem da personagem. Ela já conta com mais de 3000 assinaturas.

Mortal-Kombat-X-Cassie

E é claro que a zueira está rolando solta na net. Inclusive, até Rafinha Bastos resolveu entrar na onda e fez ele mesmo a redublagem da personagem, mudando todas as frases. Na boa? Prefiro a dublagem dele! Auahuahuah! Confiram:

De qualquer forma, o jogo está legal demais e eu estou esperando chegar o meu! Caso vocês ainda não tenham comprado, basta clicar nesse link aqui.

O game será lançado oficialmente hoje no Brasil, num evento em São Paulo – com direito a show da Pitty! É sério!

Alguém mais ansioso para degolar, mutilar, desmembrar, explodir e matar muitos adversários com requintes de crueldade? xD