Escolhidos para você

Não se fala em outra coisa! Frozen – Uma Aventura Congelante – é sucesso absoluto em todas as bilheterias (e vamos combinar que o filme já estava bombando na rede muito antes do lançamento). A culpa disso é que o longa é inspirado em um clássico da literatura que ainda não tinha ganho uma versão by Disney, o conto “A Rainha da Neve”, publicado em 1844 por Hans Christian Andersen (o mesmo cara que escreveu “A Pequena Sereia”).

frozen-01

Frozen é baseado nele e também tem uma poderosa Rainha da Neve. Mas na animação da Disney a história é um pouco diferente. Basicamente (sem fazer muito spoiler) o enredo é centralizado no relacionamento de duas irmãs, Anna e Elsa. Anna é uma garota comum, alto astral e super divertida (e que lembra muito Rapunzel, a protagonista de Enrolados). Elsa é mais fechada e adulta, culpa da maldição que nasceu com ela. Tudo que Elsa toca vira gelo. Por isso ela se isola por anos, até a hora em que tem que assumir o trono e se expor (leia-se tentar controlar os poderes). Depois disso acontece uma monte de coisa que eu não vou contar, né? Hehe.

frozen-03

Por outro lado, “Rainha da Neve” (o original!) conta a história de dois irmãos, um menino e uma menina. Após um conflito com a irmã o garoto é levado por cacos de um espelho mágico para o castelo da Rainha da Neve. A irmã vai atrás dele (e passa por váriasssssssssss coisas até chegar lá), e o amor dela salva o irmão das garras da Rainha. Eles fazem as pazes e fica tudo lindo. Basicamente isso! Ou seja, rolou uma mudança no roteiro, mas assistindo o filme completo você consegue identificar várias referência ao clássico. Além do cenário glacial MARAVILHOSO e de uma Rainha da Neve super diva.

frozen-05

O legal de Frozen é que o filme não é óbvio. Ele tem reviravoltas inesperadas e um final surpreendente que vai na contramão de todos os clássicos que estamos acostumados a ver. Frozen é apaixonante, dinâmico e muito divertido. Uma animação que segue o mesmo estilo de Enrolados, tanto no desenho como no roteiro lotado de humor e de amor na medida certa (não do tipo meloso, saca?).

frozen-02

A semelhança é tanta que em uma das cenas (quando o castelo abre os portões para coroação da Elsa) aparece bem rapidinho a Rapunzel (com os cabelos curtinhos) e Flynn Rider. Ela deve ser tipo prima da Elsa e da Anna rsrsrs. Adoro!

frozen-08

A diferença é que Frozen é ainda melhor. Tanto no roteiro, como no desenho. É impressionante a riqueza de detalhes, começando pelo vestido maravilhoso da Elsa, o mais lindo de toda a história da Disney (desculpa homarada, não dava pra deixar esse detalhe passar rsrsrs).

frozen-04

Fora que os personagens estão bem construídos. Anna é extremamente carismática. Faz um monte de besteira mas a gente segue amando ela, tipo gente como a gente, sabe? Maluquinha!

frozen-10

Elsa é uma diva. Suas cenas poderiam ter sido mais exploradas, mas o musical “Let it Go” já vale. De arrepiar (e pra mim leva o Oscar fácil!). Na versão original quem canta é a maravilhosa Idina Menzel, a mãe de Rachel em Glee e uma das atrizes/cantoras mais renomadas na Broadway. Na versão dublada quem arrasa é a Taryn Szpilman (já virei fã!).

“Do You Want to Build a Snowman?” é outra música que fica na nossa cabeça. Muito fofa!

O filme todo no geral é muito musical (inclusive estou sonhando com uma versão dele para Broadway, funcionaria demais). O fofo Jonathan Groff (de Glee) também participa fazendo a voz do mocinho Kristoff.

frozen-07

Além de Anna, quem garante super bem a parte humorística do longa é o boneco de neve Olaf. Ah gente, ele é muito engraçado. As crianças saem do cinema amando (se tiver boneco vai vender que nem água! rsrs). No Brasil foi dublado pelo Fabio Porchat e eu adorei a dublagem. Sério! Ele conseguiu dar um novo tom para o personagem. O Leandro mesmo nem percebeu que era ele, eu que tive que avisar (porque eu tinha lido). E olha, ele manda bem cantando, viu? Adorei a versão de “In Summer” que ele fez, aliás, só eu reparei que rolou uma super referência ao clássico Mary Poppins? O musical me lembrou muito o estrelado por Dick Van Dyke. Curti!

Detalhe: quem dubla a Anna é a Kristen Bell, a Gossip Girl. No Brasil é a Érika Menezes quem dá voz a personagem (ela é top, olha o currículo!).

Ufa, acho que resumindo é isso! Com certeza Frozen (aka Rainha da Neve) ganhou lugar cativo ao lado dos outros clássicos da Disney.

Estou apaixonada e já quero o DVD pra ficar dando replay em Let it Go (me julguem!).

Vocês já viram? Me conta o que acharam!

*este texto foi escrito pela minha esposa Penny (do Pausa para Feminices). Apenas esclarecendo… xD

  1. Vivian 07/01/2014

    Também quero o filme pra mim! Amei lei it go! Melhor música da disney em muito tempo!!

  2. Daniele Donida 07/01/2014

    Eu ainda não vi o filme, porque onde moro demora muuuito pra chegar qualquer coisa!! Interior!!!aff
    Mas fiquei louca pra ver, teu entusiasmo em escrever sobre ele foi contagiante!!

  3. Melissa Menezes 07/01/2014

    Amei a resenha e fiquei morrendo de vontade de ver agora! Até comecei a ver no fim de semana pela internet mas tava fazendo unha ao mesmo tempo e não deu certo… hehehe Vou ver no fim de semana! 😉

  4. saibadasnovidades 07/01/2014

    e demais! vi a versao dublada, estou doida para ver a legendada, o filme e demais! simplesmente perfeito!

  5. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Vivian 07/01/2014

    Estamos pensando em ir assistir de novo, viu Vivian? Tb gostei dele! rs

  6. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Daniele Donida 07/01/2014

    Dani, assim que der assista!
    Ela saiu do cinema totalmente apaixonada, como deu pra perceber! rs
    Obrigado pela visita!

  7. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu saibadasnovidades 07/01/2014

    Estamos pensando nisso tb! Deixar a Punky em casa e ir assistir a versão legendada! xD

  8. Rayane Azevedo 08/01/2014

    Já estava com vontade de assistir ao filme, depois deste post a vontade só aumentou e vou comprar os ingressos hoje mesmo!

  9. Linkicha 09/01/2014

    Parece ser um ótimo filme, pretendo assistir com certeza

    Linkicha – Agregando ótimos links: http://linkicha.com.br

  10. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Rayane Azevedo 09/01/2014

    Rayane, depois volta aqui pra falar o q vc achou do filme!!!!

  11. Nara 09/01/2014

    Assisti em ingles, e recomendo muito a quem tenha assistido dublado em portugues a assistir novamente com a dublagem original. O comediante Josh Gad, voz do Olaf, eh muito engracado!
    Os efeitos especiais sao maravilhosos e o programa de animacao que a Pixar desenvolveu para fazer a neve eh revolucionario.
    O roteiro eh maravilhoso, vc disse tudo no post.
    Como uma Disney maniaca, esse eh meu novo filme favorito deles! Impossivel nao se emocionar (ou talvez seja possivel, eu sou chorona mesmo kkkk)

    *meu teclado nao tem acento 🙁

  12. Eduarda 09/01/2014

    Eu vi o filme, e amei! Adorei o que escreveu sobre ele, e me identifiquei com cada pensamento, realmente, um filme para entrar para o roll da maravilha da Disney, que conseguiu nos surpreender uma vez mais!

  13. Rosana de Paula 09/01/2014

    Oi Leandro… Primeira vez que comento aqui no blog! 🙂
    Sou leitora assídua do Pausa para Feminices, e não podia deixar de prestigiar o Pausa para Nerdices!!! Você e a Bruna arrasam!! Foram feitos um pro outro! Até as respostas para os comentários são parecidos! kkkkkk
    Depois desse post tão bem feito… vou ter que assistir o filme!
    Enfim… parabéns pelo blog! Já apresentei pro meu namorado e ele adorou!!!

  14. madra 09/01/2014

    Ai! como a Elsa é DIVA

  15. Matheus 09/01/2014

    Ainda bem q a Disney não resolveu estragar o filme colocando como dubladores a Angélica e o Luciano Hulk rsrss insuportável a voz dele em enrolados. curti a matéria 🙂

  16. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Matheus 10/01/2014

    Já estou quase desistindo de assistir Tarzan por causa da dublagem, Matheus! rs
    Agradecemos o elogio! xD

  17. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu madra 10/01/2014

    A Penny tb achou! Fez até tutorial de maquiagem dela…. Oo

  18. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Rosana de Paula 10/01/2014

    Brigado mesmo pelo carinho, Rosana!!
    Ela me ajudou muito com o blog e tudo q eu sei, aprendi com ela…
    Até a responder comentários! uahauhauhauh
    Assista o filme e veja o tutorial q ela vais postar AGORA no PPF! xD
    Espero mais visitas suas e do namorado!!
    \\//_

  19. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Nara 10/01/2014

    auhahauauah!
    Esquenta não, Nara, a Penny tá brigando com o teclado do Apple dela até hoje! auahuahau
    Então, acho q teremos q assistir de novo! xD
    E depois de tanto comentário positivo, acho q arrumei uma nova colunista de cinema aqui pro blog! xD

  20. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Melissa Menezes 10/01/2014

    Assista sim, Melissa! Depois venha aqui me contar o que achou!!

  21. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Linkicha 10/01/2014

    Depois venha me contar o que achou do filme, ok??

  22. Bruna Tavares respondeu Eduarda 10/01/2014

    @Eduarda, Poxa Duda que legal que vc curtiu o que eu escrevi. Obrigada mil beijos!

  23. Bruna Tavares 10/01/2014

    Gente, que amor vocês! Muito obrigada. Fico feliz que gostaram do meu post.
    mil beijosss e Let It gooooooooo

  24. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Bruna Tavares 10/01/2014

    S2

  25. Nara respondeu Leandro "Conde" Lanzillotta 10/01/2014

    @Leandro “Conde” Lanzillotta,

    Eu e meu noivo trabalhamos na industria do cinema em Vancouver, no Canada, eu como maquiadora em set de filmagens e ele como modelador 3D da empresa Rainmakers (que fez o filme ‘A Fuga do Planeta Terra’), se vcs precisarem de qualquer coisa, colaboracao de post sobre maquiagem ou filmes, estamos a disposicao! O blog esta de parabens!

  26. Juliana Fredes 10/01/2014

    Adorei a resenha, assim como estou deslumbrada com o filme, que personagens, e roupas…e tudo!
    Não rasgarei seda aqui, pois já rasguei todas no Pausa para Feminices!

  27. Natália Gerhard 11/01/2014

    E tem como não correr pro cinema depois dessa resenha?!?
    Arrasou Bru!!

  28. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Nara 13/01/2014

    Valeu mesmo, Nara!!
    Com certeza vamos conversar sim! xD
    Obrigado! xD

  29. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Juliana Fredes 13/01/2014

    Que bom que você gostou, Ju!!
    A Penny arrasou nessa resenha mesmo! xD

  30. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Natália Gerhard 13/01/2014

    Nat, depois nos conte o que vc achou do filme, ok??

  31. Felipe 27/11/2014

    Eu realmente achava que os filmes de princesinhas da disney eram besteira
    mais o chris buck fez um otimo trabalho em frozen, muito bem feito realmente mereceu as duas estatuetas.realmente fizeram mudar o significado de filmes da disney.

  32. Leandro "Conde" Lanzillotta respondeu Felipe 27/11/2014

    Depois de muito tempo, a Disney deu uma dentro, né Felipe??
    Tomara que venham mais filme assim, né??